en
1726-7536
1735-8507
69
2139
288
gregorian
2002
7
1
3
3
online
1
fulltext
en
تأثير نيكوتين بر اسپرم افراد نورمواسپرميك: تعديل توسط آنتياكسيدانها
Effect of nicotine on sperm of normospermic men: modulations by made antioxidants
نيكوتين يكي از عمدهترين اجزاء دود سيگار است كه ميتواند اثرات سوءاي در بدن انسان داشته باشد. هدف از اين مطالعه بررسي تأثير نيكوتين بر اسپرم افراد نورمواسپرميك ميباشد. در اين پژوهش نيكوتين با غلظتهاي 5/0 و 1 ميليمولار بر روند اكسيداسيون ليپيدهاي غشايي (LPO)، تعادل بين مولكولهاي گلوتاتيون اكسيده (GSSG) و احياء شده(GSH)، فعاليت آنزيم گلوتاتيونS –ترانسفراز (GST) و نيز ميزان شكنندگي DNA سلولهاي اسپرم در افراد نورمواسپرميك و با در نظرگيري اثرات متقابل آنتياكسيدانها مورد بررسي قرار گرفت. ويتامينC، گلوتاتيون
(GSH) و ترولوكس(آنالوگ محلول در آب از ويتامينE) به عنوان مواد آنتياكسيدان مورد استفاده قرار گرفتند. تيمارهاي نيكوتيني (5/0 و 1 ميليمولار) باعث افزايش سطوح مواد واكنشدهنده تيوباربيتوتيك- (TBARS) به ميزان 5/51% و 78% (01/0P< و 001/0P<) در محيط عمل گرديدند. مواد آنتياكسيدان موجب كاهش سطوح TBARS گرديدند كه در اين بين ترولوكس در حالت تنها واجد بهترين نتيجه بود و در مقابل ويتامينC در هنگام حضور يونهاي دو ظرفيتي آهن در محيط عمل، موجب افزايش TBARS گرديد. نسبت GSH به GSSG در تيمارهاي نيكوتيني به ميزان 20/49% و 30/60% كاهش يافت(01/0P<). فعاليت GST نيز به ميزان 01/34% و 19/57% افزايش معنيداري را نشان داد. در بررسي ميزان استحكام DNA سلولهاي اسپرم توسط روش ستاره دنبالهدار(Comet) مشخص شد كه تيمارهاي نيكوتيني موجب افزايش شكستگي در مارپيچ دوتائي DNA اسپرمهاي تيمار يافته گرديدند. سطوح افزايش يافته TBARS و نيز كاهش نسبت GSH به GSSG مؤيد گسترش روند اكسيداسيون در ليپيدهاي غشايي سلولهاي اسپرم بوده كه به واسطه عمل راديكالهاي آزاد مشتق از اكسيژن به انجام رسيده است. افزايش فعاليت GST نيز نشانگر گسترش روند LPO در اين سلولها ميباشد. مجموعه تغييرات فوق منجر به اختلال عملكردهاي اسپرم شده كه منجر به كاهش قدرت باروري اسپرم و ناباروري به دنبال خواهد داشت.
Nicotine is one of the major components of cigarette smoke, which have harmful effects like tobacco in human body. Aim of this study is to determine the effect of nicotine on sperm cells. For this purpose we studied the effect of 0.5 & 1mM of nicotine on extent of lipoperoxidation (LPO), balance between oxidized (GSSG) and reduced glutathione (GSH), glutathione S-transferase (GST) activity, and extent of DNA fragmentation with antioxidant interactions in spermatozoa of normospermic men.
Vitamin C, glutathione (GSH), and trolox (a water-soluble analog of Vitamin E) were used as antioxidants. Nicotine treatments (0.5 & 1mM) could elevate the level of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) by 51.50% & 78% (P<0.01&P<0.001).
Antioxidants could diminish the TBARS level, amongst trolox was shown better result, but Vitamin C acted as a pro-oxidant when ferrous ions were added to the medium. It was found that the glutathione redox ratio (GSH/GSSG) decreased upon nicotine additions by 49.20% & 60.30% (P<0.01). The GST activity also was increased by about 34.01% & 57.19%, in a significant manner respectively.
The comet assay results revealed that nicotine could induce severe double-stranded breaks in sperm DNA ladder. Elevated level of TBARS and decreased GSH/GSSG demonstrated a severe peroxidation on sperm membrane lipids through oxygen-derived free radicals. The upgraded activity of GST is an indicator of propagation of LPO in sperm. Collectively, these changes are able to cause inactivation in sperm leading to infertility.
اسپرم، نیکوتین، رادیکال آزاد، آنتی اکسیدان، گلوتاتیون S، ترانسفراز، پراکسیداسیون چربی
Sperm, Nicotine, Free radical, Antioxidant, Glutathione-S, Transferase, Comet assay, Lipid peroxidation
11
23
https://www.jri.ir/article/90
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/90.pdf
MehranArabiBiology Department, Faculty of Sciences, Shahr Kord University, Shahr-e-Kord, Iranمهرانعربيmehranarabi@yahoo.com209
RavinderAnandBiology Department, Faculty of Zeology, Panjanb University, Chandigar, Indiaراويندرآناند210
en
اثر كلريد باريم روي فعاليت حركتي شاخ رحم جدا شده خرگوش
Effect of Barium Chloride on muscle contractility of isolated uterus cornu of rabbit
امروزه املاح محلول عنصر باريم بطور وسيعي در صنعت مورد استفاده قرار ميگيرد ولي دريافت آن از راه دهان منجر به مسموميت شديد ميگردد. انتشار املاح اين عنصر در محيط شغلي، منجر به عوارض جانبي مختلفي همچون انقباضات دردناك سلولهاي ماهيچه صاف احشائي ميشود. هدف از اين مطالعه بررسي اثر كلريد باريم روي فعاليت حركتي شاخ رحم جداشده خرگوش ميباشد. براي اين منظور2-1 سانتيمتر رحم خرگوش سفيد نيوزيلندي (2300-1300 گرم) در حمام بافت قرار داده شد. حمام حاوي تيرود (4/7pH= و دماي C °37) با اكسيژن 95% و گازكربنيك 5% گازرساني ميشد. تغييرات نيروي انقباضي عضله رحم خرگوش در پاسخ به مقادير مختلف باريم با استفاده از ترانسديوسر ازيرومتريك و يك پليگراف ثبت گرديد. بر اساس نتايج حاصل كلريد باريم بطور معنيدار و وابسته به غلظت، تونوس عضلات صاف رحم را افزايش ميدهد. بنظر ميرسد كلريد باريم از طريق اثر روي كانالهاي كلسيم وابسته به ولتاژ و يا مهار كانال پتاسيم اثر خود را اعمال مينمايد. البته پيبردن به مكانيسم اثر احتياج به تحقيقات گستردهاي دارد. بنابراين در مواردي كه كلريد باريم به طريقي وارد بدن ميگردد، اثرات آن در رحم و سقط جنين در انسان و حيوان بايستي مورد توجه قرار گيرد.
Soluble salts of Barium are widely used in industry but their intake orally causes acute toxicity. Their spread in work environment can cause several complications such as painful contractions of visceral smooth muscles. Aim of this study is to evaluate effect of Barium Chloride on muscle contractility of isolated uterus of rabbit. For this purpose, 1-2 cm of Newzeland rabbit’s uterus (1300-2300 g) was mounted in organ bath. Bath contained tyrod solution (pH=7.4, 370 C) gassed with 95% O2 and 5% CO2. Changes of rabbit uterus contraction in response to different concentration of Barium were recorded by a polygraph using an isometric transducer. The results indicate that Barium chloride can cause significant contraction in the uterus in a dose dependent manner. Probably Barium Chloride exerts its effect by affecting Ca channels depending to voltage or blocking K channels, but knowing the mechanism of action needs more studies. In conclusion abortive effect of BaCL2 in uterus and abortion in human and animals must be considered particularly when it is consumed.
کلرید باریم، رحم، خرگوش، ناباروری، عضلات صاف، سقط جنین
Barium Chloride, Uterus, Rabbit, Infertility, Smooth muscle, Abortion
23
33
https://www.jri.ir/article/91
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/91.pdf
AshrafAmirzargarPhysiology Department, Faculty of Medicine, Ahwaz Medical Sciences University, Ahvaz, Iranاشرفاميرزرگرamirzargar_a@yahoo.com.au211
en
ارتباط اضافه وزن در اولين بارداري با وزن نوزاد در هنگام تولد
Relation between weight gain during first pregnancy and neonate birth weight
وزن هنگام تولد يكي از عوامل اصلي تعيين كننده رشد جسماني و مغزي كودك بوده و نشانه معتبري از رشد داخل رحمي ميباشد. لذا شناخت عوامل مؤثر بر كم وزني هنگام تولد و بر طرف كردن اين عوامل از اهميت خاصي برخوردار است. اين پژوهش به صورت مقطعي در پاييز سال 1380 به منظور تعيين رابطه اضافه وزن در اولين بارداري با وزن نوزاد در هنگام تولد انجام گرفت. براي انجام اين پژوهش 12 خانه بهداشت از بين خانههاي بهداشت شهرستان كرمان به صورت تصادفي انتخاب و در كليه خانههاي بهداشت پروندههاي مربوط به مادران واجد الشرايطي كه طي 12 سال اخير (مهر 1368 لغايت مهر 1380) اولين زايمان خود را داشتهاند(487=n) برگزيده و اطلاعات مورد نياز از آنان استخراج گرديد. در حالي كه سطح تحصيلات، شغل، وزن در شروع بارداري، اضافه وزن در طول بارداري و جنس نوزاد با وزن نوزاد در هنگام تولد ارتباط معنيداري داشت، اما در آزمون آماري رگرسيون مرحلهاي تنها وزن در شروع بارداري و سطح تحصيلات مادر به عنوان پيشگوي مناسب وزن نوزاد در هنگام تولد معنيدار بودند. با توجه به افزايش روز افزون سطح تحصيلات مادران، اميد است در آيندهاي نزديك كمتر شاهد به دنيا آمدن نوزادان كم وزن باشيم. يافتههاي اين پژوهش اهميت وزن مادر در شروع بارداري را به عنوان شاخصي براي تعيين در معرض خطربودن در مادران براي به دنيا آوردن نوزادان كم وزن ميباشد.
Birth weight is an important factor in determining physical and mental growth of infant and is a valuable criterion to judge intrauterine growth. Therefore recognition of influencing factors on low birth weight and eliminating them are of great importance.
This cross sectional study was conducted in 2001 to evaluate the relation between weight gain during first pregnancy and neonate’s birth weight.
For this purpose 12 health houses were selected randomly in Kerman district and all files of primiparous women referring during the last 12 years (1989-2001) were chosen for collecting data (n=487).
While educational level, profession, weight at the beginning of pregnancy, weight gain during the pregnancy and neonate’s sex had significant relation with neonate’s birth weight but, based on stepwise regression analysis weight at the beginning of pregnancy and mother’s education were significant as predictable factors of neonate’s birth weight. Concerning the increasing rate of maternal educational level, we hope to have less cases of low birth weight in near future. The results of this study show the importance of pre-pregnancy weight as an indicator to assess women at risk of delivering low weight neonates.
افزایش وزن، وزن نوزاد، وزن شروع بارداری، بارداری
Gain weight, Neonate weight, Weight at beginning of pregnancy, Pregnancy
33
40
https://www.jri.ir/article/92
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/92.pdf
AlirezaZohoorSocial Medicine Department, Faculty of Medicine, Kerman Medical Sciences University, Kerman, Iranعليرضاظهورzohooralireza@yahoo.com212
en
اثر تجويز خوراكي مورفين بر باروري موشهاي سوري نژاد Balb/c
Effect of oral morphine administration on fertility of Balb/c mice
مواد اعتيادآور علاوه بر اثرات سوء بر جنين افراد بالغ ميتوانند با اثر بر ترشح هورمونهاي جنسي و هيپوفيزي سبب كاهش تعداد سلولهاي جنسي و نيز ميل جنسي شده و به اين ترتيب باعث ايجاد ناباروري شود. هدف از اين پژوهش بررسي اثرات اعتياد به مورفين با روش خوراكي در القاء ناباروري در موش سوري نژاد Balb/c ميباشد.
براي انجام اين مطالعه، از يك گروه كنترل (6n= ) و بيست و يك گروه آزمايشي (363n= ) استفاده شد. سپس مورفين خوراكي با سه غلظت آغازين: mg/ml1/0، 01/0 و 05/0 طي يك دوره سه هفتهاي به موشها تجويز و سپس موشهاي نر و ماده با هم جفت شدند. در روز هفدهم بارداري ابتدا موشهاي ماده با اتر بيهوش شده و سپس رحم آنها براي بررسي تعداد جنينها با عمل جراحي خارج شد. آزمايشات نشان دادند كه شانس بارداري در تمام گروهها نسبت به گروه كنترل كاهش مييابد و اين كاهش در گروهي كه مورفين را با دوز mg/ml 01/0 دريافت كردهاند بسيار بيشتر است.
بنابراين بر اساس نتايج حاصل ميتوان نتيجه گرفت كه مورفين بشدت شانس بارداري را در موشها كاهش داده و ميتواند سبب كاهش باروري گردد و اين امر ميتواند در مورد انسانها نيز صادق باشد.
In addition to have side effects on adults and embryos, abused drugs by affective sex and hypophysial hormones can reduce germ cells and sexual drive resulting infertility in human. Aim of this study is to evaluate the effects of addiction to morphine-induced infertility in Balb/c mice.
For these purpose, a control (n=6) and 21 experimental (n=363) groups were used. Then oral morphine with initial doses (0.01, 0.05 and 0.1 mg/ml of water) in a 3 weeks period was administered to the animals and then the animals were crossed to each other.
On 17th day of pregnancy, female rats were anesthetized by ether and the embryos were taken out surgically. Results showed that in all groups the birth chance were reduced according to the control group. The reduction was observed in group, which was treated with 0.01 morphine. Therefore it is concluded that morphine extremely reduced the birth chance in mice and may reduce fertility in animals and this may be reliable for human.
مورفین، موش سوری، ناباروری، اعتیاد، روش سنجش ستاره دنبالهدار ، مواد مخدر
Morphine, Mice, Infertility, Abused durgs, Addiction
4
11
https://www.jri.ir/article/89
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/89.pdf
HedayatSahraeiDepartment of Physiology and Biophysics, Faculty of Medicine, Baghyatallah (a.s.) Medical Sciences University, Tehran, Iranهدايتصحراييh.sahraei@bmsu.ac.ir204
GholamrezaKakaAnatomy Department, Faculty of Medicine, Baghyatallah (a.s.) Medical Sciences University, Tehran, Iranغلامرضاكاكا205
HasanGhoshooniDepartment of Physiology and Biophysics, Faculty of Medicine, Baghyatallah (a.s.) Medical Sciences University, Tehran, Iranحسنقشوني206
MaryamShams LahijaniBiology Department, Faculty of Sciences, Beheshti University, Tehran, Iranمريمشمس لاهيجاني207
MinaRamezaniBiology Department, Faculty of Sciences, Azad University, Tehran, Iranمينارمضاني208
en
تأثير درمان شناختي رفتاري بر اضطراب خانمهاي نابارور اوليه تحت درمان IUI
Impact of cognitive behaviour therapy on anxiety level of primary infertile women undergoing IUI
ناباروري و مراحل درمان آن بعنوان بحراني در زندگي يك زوج نابارور منبعي براي بروز اضطراب خانمهاي نابارور ميباشد. از آنجايي كه تكنيك درمان شناختي رفتاري بعنوان يكي از روشهاي موثر بر وضعيت رواني خانمهاي نابارور تحت درمان مطرح است، پژوهش حاضر با هدف تعيين تاثير درمان شناختي رفتاري بر اضطراب خانمهاي نابارور اوليه تحت درمان IUI مراجعه كننده به مركز تحقيقات ناباروري منتصريه شهر مشهد از ارديبهشت تا مرداد سال 1380 انجام گرفت. در اين تحقيق باليني110 خانم داراي ناباروري اوليه كه براي اولين بار جهت درمان IUI اقدام كرده بودند، به روش تخصيص تصادفي در دو گروه تجربي و شاهد قرار گرفتند. دو گروه در اولين روز مراجعه جهت درمان IUI ( بدو مطالعه) از نظر ميزان اضطراب حالت و صفت اوليه توسط آزمون اضطراب اشپيل برگر مورد ارزيابي قرار گرفتند. سپس در گروه تجربي مداخله درمان شناختي رفتاري شامل بازسازي شناختي وآرامسازي تنفسي به مدت 13-12 روز بعمل آمد. در مورد گروه شاهد تنها دوره درمان معمول بخش اجرا گرديد. در هر دو گروه ميزان اضطراب حالت و صفت در30 دقيقه قبل از انجام عمل (حين مطالعه) و همچنين 30 دقيقه بعد از انجام عمل IUI (پايان مطالعه ) ارزيابي گرديد. نتايج پژوهش نشان داد ميانگين اضطراب حالت بدو مطالعه در دو گروه اختلاف معنيداري نداشت، اما ميانگين اضطراب حالت حين و پايان مطالعه در دو گروه اختلاف معنيداري داشت به طوري كه در گروه تجربي كاهش بيشتري مشاهده شد. ميانگين اضطراب صفت بدو، حين و پايان مطالعه در دو گروه تفاوت معنيداري نداشت. بعلاوه اختلاف معنيداري بين ميانگين تفاوت اضطراب حالت بدو و حين مطالعه و بدو و پايان مطالعه در دو گروه وجود داشت. همچنين ميانگين تفاوت اضطراب صفت بدو و حين مطالعه و بدو و پايان مطالعه در دو گروه معنيدار بود در حالي كه ميانگين تفاوت اضطراب صفت حين و پايان مطالعه تفاوت معنيداري نداشت. نتايج مطالعه نشان داد كه درمان شناختي رفتاري در كاهش اضطراب خانمهاي تحت درمان IUI مؤثر است. بنابراين پيشنهاد ميشود جهت تأمين سلامت رواني خانمهاي تحت درمان ناباروري بكار گرفته شود.
Infertility and its numerous treatment programs create crisis in infertile women’s life and is a potent source of anxiety. Since cognitive behavioural therapy might be efficacious for emotional aspect of infertility, therefore we designed a study for evaluation of cognitive behaviour therapy effect on anxiety level in primary infertile women undergoing IUI in Montaserieh Infertility Research Center from May to August 2001. In this randomized controlled clinical trial 110 women with primary infertility that were undergoing IUI for first time randomly were allocated to two groups of experimental and control. In first visit for IUI treatment (beginning of study) state and trait anxiety of all subjects were measured by Spiel Berger anxiety inventory. The experimental group completed a cognitive behaviour therapy program including cognitive restructuring and relaxation for 12-13 days. Control group received only routine cares. State and trait anxiety were measured in 30 minutes before and after IUI for two groups. Findings showed that state and trait anxiety scores in beginning of study were not significantly different between two groups. But state anxiety scores during and end of study were significantly different which there was more decrease in experimental group. Trait anxiety score were not significantly different at the beginning, before and end of study. The mean of difference state anxiety at beginning and during study and beginning and end of study was significantly different and beginning and end of study in two groups. Also the mean of difference between trait anxiety at beginning and during study and beginning and end of study was significantly different in two groups, while the mean of difference between trait anxiety during and end of study was not significant. The results of study showed that cognitive behaviour therapy is effective in reduction of anxiety in women undergoing IUI treatment, so we recommend securing psychological well being in women undergoing infertility treatment.
درمان شناختی رفتاری، اضطراب، ناباروری، تلقیح داخل رحمی اسپرم
Cognitive behaviour therapy, Anxiety, Infertility, Intra uterine insemination
40
52
https://www.jri.ir/article/93
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/93.pdf
ParvanehHeidariMidwifery Department, Faculty of Medicine, Karaj Azad University, Karaj, Iranپروانهحيدريpar_heidari@yahoo.com213
RobabLatifnejadMidwifery Department, Faculty of Medicine, Karaj Azad University, Karaj, Iranربابلطيف نژاد214
AliSahebiPsychology Department, Faculty of Educative Sciences and Psychology, Ferdousi University, Mashad, Iranعليصاحبي215
MonirehJahaniyanMontaserieh infertility treatment Center, Mashhad Medical Scienses University, Mashad, Iranمنيرهجهانيان92
Seyyed RezaMazloumNursing Department, Faculty of Medicine, Mashhad Medical Sciences University, Mashad, Iranسيد رضامظلوم216
en
ارزيابي افسردگي پس از بستن لولههاي رحم
Evaluation of depression after tubal ligation
بستن لولـههاي رحمي يك روش ساده و موثر در جهت پيشگيري از بارداري بوده و به سرعت به عنوان يك روش كنترل جمعيت در جهان رو به گسترش است. مطالعه حاضر به منظور مقايسه ميزان افسردگي قبل و پس از بستن لولـههاي رحمي انجام گرفت. براي اين منظور 60 خانم 51-23 ساله مراجعهكننده به بيمارستانهاي شهر شيراز كه كانديد بستن لولههاي رحمي بودند به روش نمونهگيري آسان انتخاب و مورد بررسي قرار گرفتند. شدت افسردگي با استفاده از آزمون افسردگي بك، يك روز قبل از عمل و سپس شش ماه پس از اندازهگيري و بوسيله آزمون آماري paired t-test با يكديگر مقايسه گرديد. تجزيه و تحليل آماري نتايج نشان داد كه تفاوت معنيداري از نظر ميزان افسردگي در قبل و بعد از عمل وجود دارد. به اين ترتيب كه ميانگين افسردگي قبل از عمل در گروه مورد مطالعه 85/8±42/9 و پس از عمل 14/11±47/17 بود(0001/0P=). در صورتيكه تفاوت در ميزان افسردگي قبل و پس از عمل درمطالعات مشابه نيز مورد تاييد قرار گيرد ضرورت پيگيري و بررسي عوامل احتمالي اعم از زيستشناختي يا رواني- اجتماعي را مطرح ميكند تا با مداخلات موثر بتوان از بروز افسردگي احتمالي در اين گروه از زنان پيشگيري نمود. اين پژوهش نشان داد ميزان افسردگي پس از عمل بستن لولـهها به طور معنيداري بالاتر از ميزان آن قبل از عمل است. عوامل احتمالي از قبيل تغيير در خود پندارة فرد، احساس فرد از غير قابل برگشتبودن عمل، برداشت منفي ديگران و تغيير ديدگاه همسر و يا برخي عوامل زيستي ميتوانند در اين ميان دخيل باشند. در صورت تأييد اين نتايج در مطالعات گسترده آينده با پيگيري و بررسي اين عوامل ميتوان مداخلات مؤثري را سامان داد كه از بروز افسردگي در اين زنان كاسته شود.
Tubal ligation is an effective and convenient means of contraception and is becoming increasingly popular as a birth control technique in the world. Aim of this study is to compare depression degree before and after tubal ligation. For this purpose, 60 women with 23-51 years old referring to Shiraz Hospital who were candidates for tubal ligation were chosen and evaluated. Women's depression degree was assessed by Beck depression inventory one day before and six months after operation. Pre and postoperative results were compared by paired t-test.
The mean score of depression before operation was 9.42±8.85 and in six months later was 17.47±11.14 (P<0.0001). If the significant difference will be approved by similar studies, importance of follow up and evaluation of probable factors such as biological or psycho-social are advised so that by proper interventions, we will be able to prevent probable depression in this group of women. The results of this study revealed significantly higher degree of depression after tubal ligation. We could point to some contributing factors such as: changes in the patient's self-image, feeling of irreversibility of operation, fear of negative evaluation of other, negative attitude of husband and some biological factors. If these findings will be confirmed in future studies, we can plan proper interventions for prevention of depression in this group of women.
افسردگی، بستن لوله های رحم، آزمون افسردگی بک، پیشگیری از بارداری
Depression, Tubal Ligation, Beck Depression Inventory, Contraception
52
58
https://www.jri.ir/article/94
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/94.pdf
AliFirouzabadiPsychiatry Department, Faculty of Medicine, Shiraz Medical Sciences University, Shiraz, Iranعليفيروز آباديfirooza@sums.ac.ir218
AhmadNooriPsychiatry Department, Faculty of Medicine, Shiraz Medical Sciences University, Shiraz, Iranاحمدنوري219
HamidNaseriPsychiatry Department, Faculty of Medicine, Shiraz Medical Sciences University, Shiraz, Iranحميدناصري220
en
آگاهي زنان شاغل در بيمارستانهاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي لرستان نسبت به تأثير استعمال دخانيات بر باروري
Knowledge of women working in Hospitals of Lorestan Medical Sciences University about smoking effects on fertility
استعمال دخانيات تأثيرات نامطلوب متعددي بر سلامت انسان دارد و اثرات آن بر باروري يكي از مشكلات بهداشتي است كه آگاهي افراد نسبت به اين اثرات ناچيز ميباشد. لذا با توجه به شيوع استعمال دخانيات در بين جوانان بر آن شديم ميزان شناخت زنان شاغل در بيمارستانهاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي، درماني لرستان را نسبت به عوارض استعمال دخانيات بر باروري مورد سنجش قرار دهيم. اين پژوهش يك مطالعه مقطعي است كه به منظور تعيين آگاهي زنان شاغل در بيمارستانهاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي، درماني لرستان بر روي 280 نفر در نيمه دوم سال 1380 انجام شد. ابزار گردآوري دادهها پرسشنامهاي بود كه بر اساس اهداف پژوهش تنظيم و پس از انجام روايي و پايايي آن مورد استفاده قرار گرفت. نتايج حاصله نشان داد 7/75% زنان نسبت به اثرات ريوي،1/79% نسبت به اثرات قلبي عروقي و 3/69% نسبت به اثرات اعتيادزايي استعمال دخانيات اطلاع داشتند. نتايج اين مطالعه همچنين نشان داد آگاهي افراد نسبت به اثرات استعمال دخانيات بر باروري بسيار پايين ميباشد بطوريكه ميزان آگاهي آنان نسبت به ناباروري 5/37%، مرگ داخل رحمي 47%، سقط 7/70%، مرگ نوزاد 1/52% و يائسگي زودرس 7/10% ميباشد. بنابراين با افزايش سطح آگاهي افراد موجود در سنين باروري و بويژه زنان از عوارض وابسته به سيگار، ميتوان از بروز اين عوارض بر روي دستگاه توليدمثل و قدرت باروري جلوگيري نمود.
Smoking has some undesirable effects on human health. Its effect on fertility is one of health problems, which public has little knowledge about them. Considering the prevalent of smoking between youth, we decided to assess the knowledge of women working in hospitals of Lorestan Medical Sciences University regarding the effect of smoking on fertility. This is a cross sectional study. 280 women were chosen so to assess the knowledge of women working in hospitals of Lorestan Medical Sciences University in 2001. Information were gathered through questionnaire which was prepared base on objectives of study and was used after proving to be valid. Results showed that 75.7% of women knew about respiratory disease, 79.1% knew about heart disease and 69.3% had knowledge about addictive effect of smoking. Base on results of this study, few women knew about fertility problem of smoking. Only 37.5% knew about infertility effect, 47% knew about intra uterine fetal death, 70.7% knew about spontaneous abortion, 52.1% knew about infant death and 10.7% had knowledge on early menopause effect of smoking. Therefore by increasing knowledge of women on effects of smoking, we can reduce the related effects.
استعمال دخانیات، آگاهی، باروری زنان، ناباروری
Smoking, Knowledge, Infertility, Women fertility
58
65
https://www.jri.ir/article/95
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/95.pdf
SoheilaAkbariDepartment of Obstet . and Gynecol Faculty of Medicine, Lorestan Medical Sciences University, Khorramabad, Iranسهيلااكبريlums_I@yahoo.com222
SepidehVahabiAnesthetic Department, Faculty of Medicine, Lorestan Medical Sciences University, Khorramabad, Iranسپيدهوهابي223
Amir HoomanKazemiStudent Research Center, Deputy of Research, Lorestan Medical Sciences University, Khorramabad, Iranاميرهومنكاظمي224
en
آسيبهاي اكسيداتيو DNA در اسپرم مردان نابارور
Sperm DNA oxidative damages in infertile men
آسيبهاي DNA ناشي از اثرات مخرب راديكالهاي آزاد اكسيژن، مهمترين فاكتور دخيل در انواع بيماريها از جمله ناباروري مردان ميباشد. هدف از اين مطالعه مقايسه ميزان آسيب اكسيداتيو DNA اسپرم بين مردان نابارور (بر اساس معيارهاي سازماني بهداشت جهاني) و بارور بود. از 25 مرد نابارور و 23 مرد بارور مراجعهكننده به مركز درمان ناباروري تبريز نمونه مني بعد از 7-3 روز امتناع از نزديكي تهيه گرديد. بعد از آناليز مني، سلولهاي اسپرم بوسيله سانتريفوژ گراديان پركول از مايع مني جدا و تا زمان آناليز در درجه حرارت C °20- نگهداري شد. DNA اسپرم استخراج و ميزان غلظت و خلوص آن با استفاده از اسپكتوفتومتر UV تعيين گرديد. آناليز 8-هيدروكسي گوانين (8-OHG) توسط GC/MS (كروماتوگرافي گازي- اسپكتروسكوپي جرمي) به عنوان شاخص آسيب اكسيداتيو DNA نشان داد كه فراواني آن در DNA افراد نابارور نسبت به افراد بارور حدود 100 مرتبه بيشتر ميباشد. همچنين ارتباط معنيداري بين پارامترهاي مني (مورفولوژي، تحرك و تعداد اسپرم) و آسيب اكسيداتيو DNA وجود داشت. نتايج اين مطالعه نشان ميدهد كه بالابودن ميزان آسيبهاي اكسيداتيو DNA اسپرم ممكن است يكي از علل ناباروري مردان باشد.
Sperm DNA oxidative damage due to free radicals is a major contributing factor in a variety of human diseases, including male infertility. The aim of the present study was to compare the levels of sperm DNA oxidative damage in infertile (according to WHO criteria) and fertile men. Semen samples were obtained after 3 to 7 days of abstinence from 25 infertile and 23 fertile men who referred to infertility Center of Tabriz University of Medical Sciences. After semen analysis, sperm cells were separated from seminal fluid by percoll gradient centrifugation and kept at –20°C for next further analysis. Sperm DNA was extracted and its concentration and purity were determined by UV-spectrophotometer. DNA damage was studied by DNA Chromatography-mass spectrometry (GC/MS). Analysis of 8 hydroxy Guanine (8-OHG) as a marker of DNA oxidative damage by GC/MS was shown that rate of basal DNA oxidative damage in infertile group was 100-fold greater than fertile group. There was also correlation between semen parameter (morphology, motility and sperm count) and DNA oxidative damage. Result of this study showed that elevation of sperm DNA oxidative damage could be one of possible reasons for male infertility.
آسیب اکسیداتیو DNA، رادیکال آزاد، آنتی اکسیدان، 8 هیدروکسی گوانین، ناباروری
Oxidative DNA damage, Free radical, Antioxidant, 8-hydroxy guanine, Infertility
65
75
https://www.jri.ir/article/96
https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/96.pdf
NosratollahZarghamiBiochemistry Department, Tabriz Univarsity of Medical Sciences, Tabriz, Iranنصرتاللهضرغاميnzarghami@hotmail.com225
MohammadRahbani NobarBiochemistry Department, Tabriz Univarsity of Medical Sciences, Tabriz, Iranمحمدرهباني نوبر226
JafarNouroozzadehClinical Biochemistry Department, Faculty of Medicine, Urmia Medical Sciences University, Urmia, Iranجعفرنوروززاده227
YaghoubDeldarIVF Center of Kosar Hospital, Faculty of Medicine, Urmia Medical Sciences University, Urmia, Iranيعقوبدلدار228
MohammadNouriBiochemistry Department, Tabriz Univarsity of Medical Sciences, Tabriz, Iranمحمد نوري 143
MaerefatGhaffariReproductive Biotechnology Research Center, Avicenna Research Institute, ACECR, Tehran, Iranمعرفتغفاري نوین71