راهنمای نگارش مقاله
فصلنامه علمیـ پژوهشی باروری و ناباروری با هدف گسترش نتایج مطالعات محققین و متخصصین،
ارتقاء سطح علمی كشور در زمینه تولید مثل و ایجاد ارتباط بین بخش تحقیق و درمان منتشر
میشود و مقالاتی را در زمینة علوم پایه باروری و ناباروری (بیولوژی سلولی و مولكولی،
ژنتیك، بیوتكنولوژی، جنینشناسی و ...) و علوم بالینی (زنان و زایمان، غدد درونریز،
آندرولوژی، عفونی)، اپیدمیولوژی و روشهای تشخیص و درمان ناباروری منتشر میكند. علاوه
بر این، سایر موضوعات مرتبط با تولید مثل و ناباروری از قبیل مسائل روانشناختی، فقهی،
حقوقی و قانونی را نیز دربرمیگیرد.
نوع مقالاتی كه در نشریه چاپ میشود عبارت است از:
- مقالات پژوهشی (Original Article) كه حاصل یافتههای تحقیقاتی نویسندگان باشد.
- مقالات مروری (Review Article) كه شامل بررسی كلی یك موضوع جدید علمی باشد. این نوع
مقالات از افراد صاحبنظر در یك حیطة علمی پذیرفته میشود و باید حداقل 50 منبع داشته
باشد كه 3 منبع آن از مقالات پژوهشی نویسنده مسئول در ارتباط با موضوع مورد بحث باشد.
- گزارشهای موردی (Case Report) كه موارد استثنائی و خاص مرتبط با تولید مثل و ناباروری
را مطرح میكند.
- اخبار، تازهها و نقطه نظرهای علمی (News and Views)
- پذیرش مقدماتی مقاله در این مجله منوط به رعایت "اصول نگارش و ارسال مقاله" میباشد
و فصلنامه مقالاتی را كه در فرمت درخواستی ارسال نگردد بررسی نخواهد كرد.
- مقالة ارسالی نباید برای مجلات داخل و یا خارج كشور ارسال و یا در آنها چاپ شده باشد.
- مسئولیت صحت مطالب مندرج در مقاله به عهده نویسنده مسئول است.
- مقالات ارسال شده توسط سردبیر، داوران فصلنامه و شورای نویسندگان مورد بررسی قرار خواهد گرفت و سردبیر و شورای نویسندگان در اصلاح مطالب، تا آنجا كه در مفهوم و محتوی آن تغییری
ایجاد نشود، مختار هستند.
- مقاله ارسالی به دفتر فصلنامه و ضمائم آن در صورت چاپ یا عدم چاپ مقاله به عنوان بایگانی
فصلنامه بوده و مسترد نخواهد شد.
- در صورت چاپ مقاله، 2 نسخه از فصلنامه و نیز 10 نسخه تجدید چاپ (Reprint) برای نویسنده
مسئول مقاله ارسال خواهدشد.
- كلیـة هـزینههـای بـررسـی و چاپ مقالـه به عهـدة فصلنامـه میباشد.
راهنمای نگارش:
- تمام صفحات یك خط در میان (حداكثر 24 خط در یك صفحه A4 و با حداقل 25 میلیمتر فاصله
از هر طرف) باWindows XP, Word 2003 و با ذكر شماره صفحه تایپ شده باشد.
- نویسندگان مقاله باید فرم درخواست چاپ فصلنامه را تكمیل و به همراه امضاء تمامی نویسندگان
برای دفتر فصلنامه ارسال نمایند؛ مقالاتی كه فاقد درخواست چاپ باشند چاپ نخواهند شد (نمونه فرم در وب سایت مجله در فرمت PDF قابل دسترس است).
- ارسال كپی تاییدیه كمیته
اخلاق در پژوهشهای پزشكی
به منظور رعایت اصول اخلاقی در تحقیقات بالینی یا حیوانی و نیز ارسال نمونة فرم رضایتنامه
آگاهانه با توجه به تعهد
در خصوص محرمانه بودن اطلاعات بیماران ضروری است.
- لازم است كار آزماییهای بالینی در یكی از مراكز معتبر ثبت RCT به ثبت رسیده باشد و
مستندات آن به دفتر مجله ارسال گردد.
مقاله ارسالی باید شامل موارد ذیل باشد:
بخش اول:
- عنوان كامل مقاله
- معرفی كامل نویسندگان شامل نام/
رتبه علمی/ بخش/ بیمارستان/ گروه/ دانشكده/ دانشگاه/ شهر محل اشتغال/ كشور
- چكیده فارسی (حداكثر 250 كلمه و شامل بخشهای: زمینه و هدف، روش بررسی، نتایج، نتیجهگیری)
- كلید واژگان: 8-5 واژه مطابق با سیستم MeSH كه دسترسی به آن از طریق URL زیر امكانپذیر
است:
- آدرس پستی دقیق مسئول مكاتبه
- پست الكترونیك مسئول مكاتبه
بخش دوم: زمینه و هدف
- در این قسمت زمینه انجام بررسی، مرور مطالعات قبلی، ضرورت انجام مطالعه و اهداف آن
و منطق تحقیق یا مشاهده ذكر شود.
بخش سوم: روش بررسی
- در این قسمت جامعه مورد بررسی، نحوة نمونهگیری، معیار ورود و خروج، سن و سایر اطلاعات
دموگرافیك مورد نیاز نمونهها ذكر شود. رعایت اصل 5Wh/Wh questions
(What,
Where, Why, Who, When, How) ضروریست.
- روشها، مواد، وسایل و تجهیزات (با ذكر نام كامل شركت و كشور سازنده) با توضیح كافی
باشد تا سایر محققین بتوانند
با خواندن مقاله، مطالعه را ارزیابی یا تكرار كنند. در صورت لزوم باید روشهای مشخص
و تعریفشده ذكر و روشهای جدید یا تعـدیل یافته توضیح
داده شـوند. همچنین لازم است
دلایل محدودیتها و مزایای روشها نیز بیان گردند.
روشهای آماری: روشهای آماری در انتهای روش بررسی باید با جزئیات كافی بیان شوند تا خواننده بتواند نتایج مقاله را آزمون
كند. اشاره به نرمافزار مورد استفاده آزمون آماری
به كارگرفتهشده برای هریك از متغیرهای تحقیق و علت استفاده از آن و میانگین، میانه،
انحراف معیار و فواصل اطمینان برای نشان دادن نتایج پژوهش ضروری است.
بخش چهارم: نتایج
در این قسمت نتایج حاصل از مطالعه با ترتیب منطقی و متناسب با جداول، نمودارها، تصاویر
و اشكال ارائه شود.
در مطالعات تحلیلی و كارآزمایی بالینی ابتدا به مقایسه خصوصیات دو گروه شاهد و مورد (تجربی) پرداخته
و سپس دادههای پژوهش ذكر شود. دادههای جداول، نمودارها و تصاویر
در متن مجدداً تكرار نشود. برای هر صفحة تایپی (Double-space) حداكثر یك جدول یا نمودار
ضمیمه گردد. دادهها نباید
به هر دو صورت جـدول و نمودار ارائه شوند. طبق فرمت فصلنامه استفاده از جدول نسبت به
نمودار ارجح است. از استفاده از لغات مبهم و غیرقـابـل انـدازهگـیری
مـانند «طـبیعی»،
«قابل ملاحظه» و... پرهیز شود. هـمچنین از ذكر لـغـات دارای مفاهیم
ویژة آماری، از قبیل «تصادفی»، «نمونه»، «همبستگی» و غیره در غیر از معنای تكنیكی و به صورت محاوره
معمول اجتناب شود و روشهای بررسی، بحث و نتیجهگیری در این قسمت آورده نشوند. ارجاع
به جداول، نمودارها و تصاویر در محل مربوطه در بخش نتایج ضروری
است.
- هر یك از جداول، نمودارها و تصاویر در یك صفحه مجزا در انتهای مقاله آورده شود. عنوان
كامل هر جدول، نمودار و یا تصاویر باید در آن صفحه قید شود.
واحد اندازهگیری:
- واحد تمامی مقادیر اندازهگیری شده باید بر اساس سیستم استاندارد بینالمللی یا ضریبهای
دهگان آنها باشد. واحدهای اندازهگیری باید با حروف خلاصه شده آنها و به فرم Italic
آورده شود. مانند: IU/dL, kg/cm2, mg/mL
فهرست علائم و اختصارات:
از كلمات اختصاری استاندارد (مثل min، sec و ...) به جای كلمات كامل استفاده شود. تمام
كلمات اختصاری غیرمتعارف، زمانی كه برای بار اول مورد استفاده قرار میگیرد در زیرنویس
تعریف شود. از سیستم متریك بینالمللی مطابق فرمت ونكوور استفاده شود.
جداول، نمودارها و تصاویر:
در كلیة جداول، نمودارها و عكسها حروف، اعداد و نمادها باید به فارسی، واضـح و با اندازة
مناسب باشند تا وقتی برای انتشار كوچك میشوند، قابل خواندن باشند. عناوین و توضیحات
مفصل به زیرنویس جداول و تـصـاویر تـعلق دارند كه باید در صـفحة جـداگانه آورده شود.
در صورت ارسال اصل تصاویر در پشت نسخة اصلی هر تصویر باید برچسبی قرار داشته باشد كه شمارة عكس، نام مؤلف و عنوان تصویر را مشخص كند. ضروری است تصاویر ارسالی دارای ابعادی
متناسب با cm810، با وضوح تصویر (Resolution) dpi300، با حداكثر كیفیت و حجم حداكثر
MB10باشد. در جداول سطرهای افقی و عمودی و در نمودارها محورهای افقی و عمودی باید دارای
عنوان و واحد اندازهگیری باشند و در صورت امكان بر روی منحنیها مقادیر انحراف معیار
مشخص شود. از استفاده از فرمهای غیرمعمول و اشكال سه بعدی پرهیز شود. هر جدول باید
به تنهایی گویا بوده و نیاز به مطالعة متن برای درك مقصود نداشته باشد. ضروریست از
ایجاد خانههای خالی در جداول پرهیز شود.
زیرنویس جداول و تصاویر:
زیرنویس تصاویر به طور یك خط درمیان، در صفحهای جداگانه به شمارة عكس تایپ شود. در
صورتیكه از نمادها، فلشها، شمارهها و یا حروف برای شناسایی بخشهای مختلف جداول و
تصاویر استفاده میشود، باید هر یك به وضوح در زیرنویس تعیین و توضیح داده شود.
بخش پنجم: بحث
در پـاراگـراف اول ایـن بخش یافتـههـای مهـم پاسـخ دهنده به سؤالات تحقیق آورده و
بر جنبههای
مهم و تازة تحقیق و نتیجهگیری حاصل از آن تأكید شود. دادهها یا مطالب
دیگر متعلق
به بخش مقدمه یا نتایج در بحث تكرار نشوند. در قسمت بحث، تعابیر یافتهها
و محدودیت آنها بیان و مشاهدات به تحقیقهای مرتبط دیگر ارتباط داده شده، علل تفاوت یا تشابه
با یافتههای دیگران تحلیل و نتیجهگیری مرتبط با اهداف تحقیق بیان شود؛ اما اظهارات
نامشخص و نتیجهگیریهای بدون ارتباط با دادهها بیان نشود.
بخش ششم: نتیجهگیری
در انتهای بحث لازم است نتیجهگیری نهایی و در صورت امكان فرضیههای جدید، توصیه و
پیشنهادات مستدل ارائه شود.
بخش هفتم: تشكر و قدردانی
- نام سازمان حمایت كنندة مالی و همكارانی كه نامشان در اسامی نویسندگان ذكر نشده است،
در این قسمت گنجانده شود.
- نویسندگان موظفند همة وابستگیهایی را كه ممكن است به عنوان احتمال ایجاد تعارض منافع
(Conflict of interest) در نظر گرفته شود، آشكار سازند.
بخش هشتم: منابع
- در این قسمت منابع مورد استفاده در متن، جداول و زیرنویسها با شماره مشخص و به ترتیب
استفاده شمارهگذاری شوند.
- الگوی ارائه منابع باید بر اساس فرمت ونكوور باشد.
به عنوان مثال ذكر نام نویسندگان تا 6 اسم و سپس اضافه نمودن et al مورد نیاز است.
از ایتالیك كردن منبع یا بخشی از آن خودداری شود. همچنین رعایت الگوی یكسان در نگارش
منابع ضروری است. به عنوان مثال استفاده از نام مخفف مجلات مطابق استاندارد در تمامی
منابع الزامی است. برای آشنایی با جزئیات معرفی منابع مطابق با قوانین ونكوور میتوان
به آدرسهای الكترونیكی زیر مراجعه نمود:
مثال برای مقالات:
Zarnani AH, Moazzeni SM, Shokri F, Salehnia M, Dokouhaki P, Ghods R, et al. Microenvironment
of the feto-maternal interface protects the semiallogenic fetus through its immunomodulatory
activity on dendritic cells. Fertil Steril. 2008;90(3):781-8.
مثال برای كتاب:
Eyre HJ, Lange DP, Morris LB. Informed decisions: the complete book of cancer diagnosis,
treatment, and recovery. 2nd ed. Atlanta: American Cancer Society; 2002.768 p.
مثال برای بخشی از كتاب:
Cunningham F.G, Leveno KJ, Bloom SL, Hauth JC, Hauth JC, Gilstrap III LC, et al.
Williams obstetrics. 22nd ed. New York: Mc Graw-Hill;2005. Chapter 6, parturition;p.151-86.
- ضروری است تمامی منابع صرفنظر از زبان آن، به انگلیسی معرفی شود. در این صورت قرار
دادن عنوان در كروشه و اضافه نمودن زبان منبع اصلی در انتهای آن لازم است. به عنوان
مثال در صورت استفاده از مقالهای كه به زبان فارسی به چاپ رسیده است، علاوه بر قرار
دادن عنوان مقاله در كروشه، در انتها اصطلاح Persian اضافه میشود.
- مراجعی كه انتشار آنها در مجلات پذیرفته شده است؛ اما هنوز به انتشار نرسیدهاند، باید
با عنوان «زیر چاپ» نام برده شوند.
در این موارد حتماً لازم است نسخهای از نامه پذیرش
مقاله برای چاپ ضمیمه شود. مقالاتی كه برای یك مجله ارائه شده ولی هنوز پذیرفته نشده
است، به عنوان منبع قابل ذكر نیستند.
- منابع
قابل قبول منبعنویسی شامل مجلات علمی، كتب، كتابچه خلاصه مقالات كنگرهها، پایان
نامهها و ..... میباشد. آدرس الكترونیك سایتهای اینترنتی قابل پذیرش نمیباشد.
بخش نهم: خلاصة مقاله به زبان انگلیسی
ترجمة بخش اول به زبان انگلیسی كه شامل تمام موارد ذكر شده در بخش اول مقاله میباشد
(وجود این صفحه برای بررسی مقاله الزامی است).
نحوة ارسال مقاله:
لازم است ارسال مقاله به صورت ثبت اینترنتی (Online Submission) از طریق وب سایت نشریه
به آدرس www.jri.ir انجام پذیرد.
ذكر شمارة تلفن، فاكس، آدرس دقیق پستی، پست الكترونیكی (Email) نویسنده مسئول (Corresponding
Author) در یك صفحة جداگانه در مقاله ارسالی ضروری است.