en بررسی اثر متفورمين در دختران مجرد مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌كيستيك زمينه و هدف: سندرم تخمدان پلی‌کيستيک (PCOS) شايع‌ترين اختلال غدد درون‌ريز در زنان می‌باشد. اين سندرم با علائم افزايش هورمون‌هاي آندروژني، عدم تخمک‌گذاری، ناباروري و چاقی مشخص می‌گردد. شناخت مقاومت به انسولين به عنوان يك فاکتور اصلی در پاتوژنز PCOS باعث استفاده وسيع از داروهای پايين آورنده انسولين در درمان اين سندرم شده است. استفاده از متفورمين يکی از دارو‌هايي است که در درمان اين بيماران توصيه مي‌شود. با توجه به اينکه بيماران مبتلا به اين سندرم در دراز مدت دچار عوارضی مانند ناباروري، سرطان اندومتر و پستان و بيماری‌های قلبی- عروقی می‌شوند، ضروری است که مطالعه‌ای جهت بررسی اثر داروهای پايين آورنده انسولين روی اين عوارض انجام شود. هدف اين مطالعه بررسی اثر متفورمين روی پارامترهای بالينی و آزمايشگاهی بيماران مجرد مبتلا به اين سندرم است. روش بررسي: در فاصله زمانی فروردين 1380 تا فروردين 1381، 36 دختر مجرد که شواهد بالينی و سونوگرافی سندرم تخمدان پلی کيستيک داشتند، به روش کارآزمايی بالينی در درمانگاه زنان و مامائي دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتي، درماني بابل مورد بررسی قرار گرفتند. براي اين بيماران متفورمين با دوز mg500 سه بار در روز تجويز شد. آزمايش‌های هورمونی شامل FSH، LH، DHEA، Testosterone، 17OH Progesterone، Estradiol و آزمايشات بيوشيمی شامل TG، Chl، LDL، HDL و همچنين وضعيت کلينيکی بيمار قبل و بعد از درمان بررسی گرديد. سپس اطلاعات با استفاده از آزمون‌های آماری Mc Nemar وPaired T- Test توسط نرم افزار آماری SPSS تجزيه و تحليل گرديد. مقادير P-value کمتر از 05/0 معنی‌دار و بيشتر از 05/0 معنی‌دار در نظر گرفته شد. نتايج: متعاقب درمان با متفورمين کاهش وزن (004/0=P) و BMI (006/0=P) بيماران معنی‌دار بود. پس از درمان، تری‌گليسيريد (03/0=P) و LDL (01/0=P) کاهش و HDL (003/0=P) افزايش يافت. همچنين نتايج مطالعه کاهش معنی‌داری را در سطح LH (006/0=P) و استراديول (005/0=P) و DHEA (001/0=p) و تستوسترون (001/0=p) نشان داد. بهبود آکنه (02/0=p) و هيرسوتيسم (026/0=P) نيز بعد از درمان در اين افراد مشهود بود. نتيجه‌گيري: نتايج مطالعه حاضر اثرات چشمگير متفورمين را در بهبود پارامترهای آزمايشگاهی و علائم بالينی نشان داد. پيشنهاد می‌شود دختران مجرد مبتلا به بيماری PCO تحت درمان اين دارو قرار گيرند. در عين حال لازم است مطالعه طولانی‌‌تری با حجم نمونه بيشتري در مورد اثرات اين دارو انجام شود. Introduction: Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine dis-eases in women. This syndrome is characterized by hyperandrogenism, an ovulation, infertility and obesity. The recognition of insulin resistance as a principle factor in the pathogenesis of polycystic ovarian syndrome (PCOS) has lead to the use of insulin-lowering agents, also called’ insulin-sensitizing drugs, for its treatment. The use of metformin in this syndrome is one of the therapeutic option. The patients with this syndrome had long term sequel such as infertility, endometrial and breast cancer and cardio vascular disease, it is necessary to evaluate the effect of metformin on this complication. Materials and Methods: The purpose of this study is to evaluate the role of metformin on clinical and Laboratory finding of single girl with polycystic ovarian syndrome. Between April 2001 to April 2002, 36 single girls who were considered to have clinical and sonographic find-ings of polycystic ovarian syndrome, were studied in Gynecology division of babol university of medical sciences they were treated with metformin 500 mg three times daily Hormonal assay (FSH, LH, DHEA, Testestrone, 17 OH progesterone, Estradiol) and biochemistry assay (TG, Cholestrol, HDL, LDL) and also clinical changes were monitored pre and post treatment. Results: After treatment with metformin significant decrease in weight(p=0.004), BMI (p= 0.006) was seen. After treatment TG(p=0.03), LDL(p=0.01) was lowed and HDL (p=0.003) was increased. Also we find a significant decrease in LH(p=0.006), Estradiol (p=0.005), DHEA (p=0.001) and Testostrone (p=0.001). Conclusion: Our results showed improvement in acne (P=0.02) and hirsotism (P=0.026). Our results showed remarkable effects of metformin in improvement of clinical and laboratory parameters. Therefore research of longer duration for effect of this drug would be necessary. تخمدان، سندرم تخمدان پلی کیستیک، متفورمین، دختران مجرد، هیرسوتیسم، چاقی، قاعدگی غیر طبیعی Ovary, Metformin, Single girl, Hirsotism, Obesity, Irregular menstruation, Polycystic ovary syndrome 177 187 https://www.jri.ir/article/186 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/186.pdf TaherehNazariDepartment of Obstet . and Gynecol , Yahyanejad Hospital, Babol Medical Sciences University, Babol, Iranطاهرهنظريnazaritahere@yahoo.com233RoyaBayatDepartment of Obs & Gyn, Fatemeh Al- Zahra Hospital, Babol, Iranرويابيات436HaydehSamieeDepartment of Obstet . and Gynecol , Yahyanejad Hospital, Babol Medical Sciences University, Babol, Iranهايده سميعي258