en انتخاب جنس فرزند با جداسازي اسپرم به روش گراديان آلبومين در سيكل‌هاي تلقيح داخل رحمي اسپرم زمينه و هدف: از جمله دغدغه‌هاي زوجين، به‌خصوص در كشورهاي آسيايي، دستيابي به فرزند پسر مي‌باشد. اين خواسته معمولاً در زوجين بارور در مقايسه با افراد نابارور از شدت بيشتري برخوردار است. يكي از روش‌هاي نسبتاً ساده، ارزان قيمت و قابل انجام در مراكز ناباروري كه نيازي به مواد شيميايي سمي جهت جداسازي اسپرم‌هاي X و Y ندارد، روش اريكسون جهت جداسازي اسپرم با گراديان آلبومين مي‌باشد. لذا، هدف اين مطالعه بررسي نتايج مربوط به انتخاب جنس نوزاد به روش جداسازي اسپرم با استفاده از روش اريكسون در افراد بارور و نابارور تحت درمان IUI بود. روش بررسي: مطالعه از نوع توصيفي‌ـ تحليلي بود و نمونه‌ها، 32 زوج (30 زوج بارور و 2 زوج نابارور) متقاضي تعيين جنسيت فرزند (31 زوج خواهان فرزند پسر و 1 زوج خواهان فرزند دختر) به روش اريكسون بودند. پس از بررسي اوليه نمونه اسپرم با استفاده از گراديان آلبومين، اسپرمها طي كمتر از دو ساعت آماده شدند و با كاتتر ترانسفر مقدار l500-400 محلول حاوي بيش از 10 ميليون اسپرم به حفره رحمي تزريق شد. تمام افراد كانديدا، جهت انجام IUI، تحريك تخمك‌گذاري شده بودند. داده‌ها با نرم افزار SPSS و با استفاده از آزمون 2، tو ناپارامتري ويلكاكسون محاسبه شد. نتايج: از مجموع 32 زوج تحت مطالعه 30 زوج قبل از درمان داراي حداقل يك فرزند بودند. با جداسازي اسپرم به روش گراديان آلبومين و IUI ميزان بارداري 4/34% بود كه از اين میزان 4 مورد سقط شدند. ميزان تولد 8/21% و دستيابي به جنس دلخواه در بين تولدها 4/71% بود. نتايج نشان داد كه دو پارامتر تحرك پيشرونده تند، کند و نيز مرفولوژي طبيعي اسپرم بعد از جداسازي اسپرم با گراديان آلبومين افزايش يافت (به ترتيب 001/0p<، 05/0p< و 05/0p<). در ضمن میزان تحرک پیشرونده و مورفولوژی طبیعی اسپرم در افرادی که صاحب فرزند پسر شدند، بیشتر از سایرین بود. فقط يك زوج خواهان فرزند دختر بودند كه صاحب فرزند پسر شدند. نتيجه‌گيري: روش گراديان آلبومين كه توسط اريكسون ابداع شد، روش بسيار مناسبي براي جداسازي اسپرم‌هاي X و Y و در نتيجه تعيين جنسيت پسر در زوجين بارور مي‌باشد. كارايي اين روش براي افراد نابارور نياز به مطالعه وسيعتر دارد. در ضمن، روش گراديان آلبومين به علت عدم استفاده از مواد شيميايي سمي جهت جداسازي اسپرم و نيز عدم دستكاري جنين، روشي مطمئن مي‌باشد. Introduction: One of the primary desirers of couples, especially in Asian countries, is to have a male offspring. This wish is generally higher in fertile than infertile couples. One of the tech-niques used in infertility centers for separating the spermatozoa containing Y or X chromosomes, is the Ericsson method that is simple, cheap and practical with application of no toxic material. The goal of this study was to evaluate the results of sex selection with sperm separation using albumin gradient technique in fertile and infertile couples under IUI treatment cycles. Materials & Methods: This was a descriptive-analytical study. A total of 32 couples (30 fertile and 2 infertile couples) were enrolled for sex selection techniques (31 asking for male and one for female offsprings) using Ericsson method. Following sperm evaluation, the sperm samples were prepared with Ericsson technique in less than 2 hours. Through a transfer catheter 400-500μl of the fluid, containing more than 1×106 spermatozoa, was transferred into uterine cavity. All candidates had been super-ovulated for IUI cycles. The data were analyzed using χ2, t-test and Wilcoxon nonparametric tests. Results: Out of 32 couples under study, 30 individuals already had one child. The rate of pregnancy after IUI plus albumin gradient was 34.4%. The pregnancies of 4 couples were aborted. The live birth rate was 21.8% and achieving the desirable offspring was 71.4% among the born babies. The findings also showed that two sperm parameters of fast and slow motilities and normal morphology, following sperm separation with albumin gradient, were significantly increased (p<0.001, p<0.05 and p<0.05, respectively). In addition, the rate of sperm progressive motility and normal morphology was higher in subjects who gave birth to male offsprings than other candidates. Only one couple had asked for a female offspring, but the process resulted in a normal male infant. Conclusion: The separation of spermatozoa by albumin gradient technique, which was introduced by Ericsson, is a suitable technique for sex selection of offsprings. However, the applicability of this technique for infertile couples needs further studies. The aforementioned technique is considered safe, since it neither requires toxic materials during sperm separation, nor involves embryo manipulation. انتخاب جنسیت، گرادیان آلبومین، تلقیح داخل رحمی اسپرم، اسپرم، تحرک اسپرم، مورفولوژی اسپرم Sex selection, Albumin gradient, Intra uterine insemination, Sperm, Sperm motility, Sperm morphology 213 221 https://www.jri.ir/article/285 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/285.pdf Mohammad AliKhaliliDepartment of Embryology, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iranمحمد عليخليليkhalili59@hotmail.com84BehnazKhaniDepartment of Obs. & Gyn., Fertility & Infertility Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iranبهنازخاني652ShokoofehBaghazadehDepartment of Obs. & Gyn., Fertility & Infertility Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iranشكوفهبقازاده653NasimTabibnejadInfertility Research and Clinical Center, Shahid Sadoughi Medical Sciences University, Yazd, Iranنسيمطبيب نژاد654