en ارزيابي نتايج سيكل‌هاي لقاح خارج رحمي در افراد مبتلا به پلي‌زوسپرمي زمينه و هدف: طبق دستورالعمل سازمان بهداشت جهانی (WHO) پلی‌زوسپرمی به نمونه‌هایی اطلاق می‌شود که دارای بیش از 250 میلیون اسپرم در هر میلی‌لیتر از مایع انزال باشند. برخی از مطالعات نشان می‌دهد که نمونه‌های فوق ممکن است دچار کاهش تحرک و نيز ناباروري باشند؛ لذا هدف از این مطالعه گذشته‌نگر بررسی وضعیت پارامترهای ماکروسکوپی و میکروسکوپی نمونه‌های اسپرم مردان پلي‌زوسپرمي، همچنين نتایج مربوط به سیکل‌های درمانی IVF و ICSI در افراد پلی‌زوسپرمی بود.روش بررسي: 121 نفر از افراد پلي‌زوسپرمي مراجعه كننده به مركز درمان ناباروري يزد در فاصله زماني مهرماه 1382 تا خرداد ماه 1386، در دو گروه مطالعه شدند. گروهI شامل 94 نفر بود كه پارامترهای ماکروسکوپی و میکروسکوپی مایع انزالی آنها به روشWHO مورد مطالعه قرار گرفت. گروه II شامل 27 نفر پلي‌زوسپرمي بود كه تحت درمانIVF يا ICSI قرار داشتند. نتایج مربوط به وضعيت كلينيكي گروهII شامل پارامترهای اسپرم، وضعيت و تعداد تخمک، میزان باروری و كيفيت جنین تشکیل شده به همراه میزان بارداري مورد بررسی قرار گرفت.نتایج: نتایج نشان داد که میانگین پارامترهای اسپرم در هر دو گروه مورد مطالعه مطابق با استانداردهایWHO مي‌باشد. میانگین حرکت سریع و آهسته پیشرونده در گروه I (94 نفره) به ترتیب 56/1505/ 15% و 45/1567/39 % بود و در گروه II (27 نفره) بترتیب51/ 16± 37/ 16% و 66/35±92/14% بود. از کل 234 اووسيت بدست آمده تعداد 144 تخمك لقاح يافته (5 تخمک به ازای هر نفر) (5/61%) و از تعداد تخمک لقاح یافته 112 جنين (4 جنين به ازای هر نفر) (7/77%) تشكيل شد. و از کل جنین‌های تشکیل شده، 73 مورد (7/2 به ازای هر نفر) (1/65%) به داخل رحم منتقل شدند. از 27 نفر مورد بررسي، 22 نفر با شكست بارداري مواجه (ناموفق) و 5 نفر (5/18%) باردار شدند (موفق). در رابطه با اتيولوژي از تعداد مذكور 5 نفر با عامل زنانه، 8 نفر با عامل مردانه و 14 نفر با علت ناشناخته گزارش شد. از 5 مورد بارداري رخ داده 3 مورد مورفولوژي زير 30% وجود داشت.نتیجه‌گیری: براساس نتایج این تحقیق افراد با وضعیت پلی‌زوسپرمی دارای ساير پارامترهای اسپرمی در محدوده طبیعی مي‌باشند و به نظر مي‌رسد افزایش بیش از حد غلظت اسپرم (پلی‌زوسپرمی) در ارتباط با کاهش شانس باروري به روش‌هاي IVF و ICSI و نيز کاهش میزان بارداري در سيكل‌هاي ART اثر چنداني نداشته باشد. Introduction: According to the World Health Organization (WHO) criteria, men with sperm counts more than 250  106 / ml are referred to as polyzoospermics. Some studies suggest that these individuals might have reduced sperm motility and infertility. Therefore, the aims of this study were to assess macroscopic as well as microscopic parameters of semen samples and outcomes of in vitro fertilization (IVF) or intracytoplasmic sperm injection (ICSI) in men with polyzoospermia.Materials and Methods: Participants of this retrospective study were 121 polyzoospermic men referring to Yazd Infertility Center, from September 2003 to June 2007. The macroscopic and microscopic parameters of semen samples were evaluated regarding the WHO guideline in 94 of the cases (Group I). The remaining 27 cases (Group II) with polyzoospermia underwent IVF or ICSI. The data on the clinical conditions of cases in group II, including sperm parameters, quality and number of ova, quality of the developed embryos, fertility and pregnancy rates were collected.Results: Results of semen analyses in the two groups were within normal ranges according to WHO guidelines. The mean values for sperm progressive motility (Rapid and slow) were 15.05%15.56 and 39.67%15.45 in group I and 16.37%16.51 and 14.92%35.66 in group II, respectively. Out of 234 retrieved oocytes, 144 oocytes were fertilized (61.5%) and 112 embryos were developed (77.7%), which from these only 73 embryos were transferred (65.1%). Out of 27 cases undergoing ICSI, 22 failed to conceive but five succeeded (18.5%). The infertility etiologies were related to female, male and unexplained causes in five, eight and 14 cases respectively. Of the five pregnant cases, three were conceived with sperm morphologies less than 30%.Conclusion: According to the results, men with polyzoospermia have semen parameters within normal ranges. It seems that excessive sperm concentration (Polyzoospermia) has no significant effects on the likelihood of fertilization and pregnancy rates in assisted reproductive technique (ART) cycles. اسپرم، انتقال جنین، پلی‌زوسپرمی، تخمک، شمارش اسپرم، لقاح خارج رحمی، ناباروری، ناباروری مردان، آنالیز مایع منی Embryo transfer, <i>In Vitro</i> fertilization, Infertility, Male fertility, Oocyte, Polyzoospermia, Semen analysis, Sperm 238 246 https://www.jri.ir/article/319 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/319.pdf FatemehHaji- MaghsoudiDepartment of Biology and Anatomy, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iranفاطمهحاجي مقصودي431MortezaAnvariDepartment of Biology and Anatomy, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iranمرتضيانوري693Mohammad AliKhaliliDepartment of Biology and Anatomy, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iranمحمد عليخليليkhalili59@hotmail.com84