en لکوسيتواسپرمی و اثرات آن بر پارامترهای اسپرم در مردان مراجعه‌کننده براي درمان ناباروري زمينه و هدف: لکوسيت‌هاي پراكسيداز مثبت، منبع اصلي توليد راديکال‌های آزاد اکسيژن (ROS) در مايع سمينال مي باشند. استرس اكسيداتيو در نتيجه افزايش ROS از دو منبع لكوسيت‌هاي مايع سمينال و اسپرمهاي معيوب، توليد مي‌شود كه منجر به پراكسيداسيون ليپيدها، اختلال در تحرك و كاهش توانايي باروري اسپرم مي‌شود. هدف از اين مطالعه، مقايسه پارامترهاي اسپرم (تعداد، تحرك و مورفولوژي اسپرم) در مردان نابارور مبتلا به لکوسيتواسپرمی و بدون لكوسيتواسپرمي و اندازه‌گيري ميزان ملان دي‌آلدئيد (MDA) و قدرت تام آنتي اكسيداني ايجاد شده در مايع سمينال مي‌باشد. روش بررسي: تعداد 110 مرد مراجعه‌كننده به مركز ناباروری كاشان، طي سال‌هاي 87-1386 بر اساس نتايج آناليز مايع سمينال در گروه‌هاي لكوسيتواسپرمی و بدون لكوسيتواسپرمی تقسيم شدند. 45 مرد با پارامترهاي نرمال (براساس معيارهای WHO) به عنوان گروه كنترل انتخاب شدند. پس از ارزيابي اسپرم، مايع سمينال براي اندازه‌گيري MDA و TAC در دماي °C80- ذخيره شد. ميزان ملان دي‌آلدئيد و ظرفيت تام آنتي‌اكسيدان در مايع سمينال، به روش اسپكتروفتومتري تعيين شد. با استفاده از آزمون‌هاي كروسكال واليس، 2 و فيشر نتايج دو گروه مقايسه شد. 05/0p< به عنوان سطح معني‌داري در نظر گرفته شد. نتايج: براساس نتايج اسپرموگرام30 نفر در گروه لكوسيتواسپرمی و 35 نفر عليرغم وجود لكوسيت در مايع سمينال (كمتر از 106×25/0 در ميلي‌ليتر)، در گروه غير لكوسيتواسپرمي قرار گرفتند. تحرک اسپرم (a+b) در گروه لكوسيتواسپرمي در مقايسه با گروه غيرلكوسيتواسپرمي و گروه افراد سالم، اختلاف معني‌داري را نشان داد (به ترتيب 05/0p< و 001/0(p<. ميزان MDA در گروه لكوسيتواسپرمي (mol/L48/18178) به مقدار زيادي بيشتر از گروه غير لكوسيتواسپرمي (mol/L73/17/2) و افراد سالم (mol/L14/04/0) بود (به ترتيب 001/0p< و 0001/0p<). همچنين ميزان TAC در گروه لكوسيتواسپرمي (mol/L 58/75636) در مقايسه با گروه غير لكوسيتواسپرمي (mol/L 56/105986) و كنترل (mol/L95/95989) به طور معني‌داري (0001/0p<) پايين‌تر بود.نتيجه‌گيري: وجود مقادير بالاي لكوسيت منجر به افزايش توليد راديكال‌هاي آزاد (ROS) در مايع سمينال مي شود. راديكال‌هاي آزاد و محصولات پايدار ناشي از آن (MDA)، باعث كاهش ظرفيت آنتي‌اكسيداني (TAC) مايع سمينال مي‌گردد. كاهش TAC و افزايش ميزان MDA، باعث اختلال در عملكرد اسپرم به ويژه تحرك آن مي‌گردد. با توجه به تأثير مستقيم پارامترهاي اسپرم بر قدرت باروري اسپرم و لقاح، مي‌توان نتيجه گرفت كه احتمالاً لكوسيتواسپرمی منجر به اختلال در قدرت باروری مردان مي‌گردد. Introduction: Reactive oxygen species (ROS) in the seminal fluid are derived from abnormal sperm, white blood cells or both. Oxidative stress will cause lipid peroxidation, decreased sperm motility and abnormalities in sperm fertilizing capacity. The aims of this study were to compare sperm parameters (Sperm count, motility and morphology) in infertile men with or without leukocytospermia and to measure both seminal total antioxidant capacity (TAC) and malon-dialdehyde (MDA) concentration.Materials and Methods: This case-control study included 110 male subjects referring to Kashan Infertility Center during 2007-2008. Regarding the World Health Organization criteria and following sperm analysis and seminal leukocyte counts, the cases were divided into two leukocytospermic and non-leukocytospermic groups and a third group composed of 45 men with normal test results were selected as the controls. Seminal plasma MDA and TAC levels were spectrophotometrically measured.Results: Upon semen analyses of 110 subjects, 45 individuals were classified as healthy, 30 as leukocytospermic and 35 as non-leukocytospermic; although there were <0.25106 leukocytes in the semen of the latter group. Sperm motility (a+b) had a significant difference in the leukocytospermic individuals compared to non-leukocytospermic or healthy subjects (p<0.05 and p<0.001, respectively). MDA levels in the leukocytospermic group (178±18.48μmol/L) were higher than those of the non-leukocytospermic (2.7±1.73μmol/L) and the control group (0.4±0.14μmol/L). Additionally, TAC levels in the leukocytospermic group (636±75.58μmol/L) were significantly lower than the non-leukocytospermic (986±105.56μmol/L) or the controls (989±95.95μmol/L), (p<0.0001).Conclusions: High counts of leukocytes in the seminal fluid results in the increased production of ROS and their stable byproducts (MDA) in semen with subsequent depletion of its antioxidant capacity. Decreased TAC and increased MDA levels influence sperm parameters, especially its motility. Regarding the direct effects of sperm parameters on sperm fertilizing capacity, it is concluded that leukocytospermia may deleteriously influence male fertility. اسپرموگرام، استرس اکسیداتیو، پارامترهای اسپرم، گونه های فعال اکسیژن، لکوسیتواسپرمی، ناباروری مردان Leukocytospermia, Lipid peroxidation, Male infertility, Oxidative stress, Reactive oxygen species, Semen analysis, Sperm Parameters 325 334 https://www.jri.ir/article/344 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/344.pdf HassanHassani BafraniDepartment of Anatomy and Embryology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iranحسنحسنی بافرانیhhassani@kaums.ac.ir739Mohamad EsmaiilShahaboddinDepartment of Biochemistry, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iranمحمداسماعیلشهاب الدین740