en طراحی و روان‌‌سنجی "پرسشنامه كيفيت زندگی زوجهای نابارور" زمينه و هدف: مطالعات نشان می‌دهد که میزان ناباروری رو به افزايش است. زوجین نابارور مشکلات بسیاری را در زندگی خود تجربه می‌کنند. اندازه‌گیری کیفیت زندگی سبب می‌شود تا مسئولین بهداشتی با آگاهی از نیازهای آنان، بتوانند خدمات بهتری را به ايشان ارائه دهند. اندازه‌گیری کیفیت زندگی زوجین نابارور، به‌خصوص در ایران نیاز به پرسشنامه‌ای معتبر و پایا دارد. هدف از انجام اين پژوهش، طراحي پرسشنامه‌ای معتبر و پايا جهت اندازه‌گيري كيفيت زندگي زوج‌هاي نابارور مي‌باشد.روش بررسي: پژوهش حاضر، يك مطالعه اکتشافی است. در ابتدا، با مروری بر مطالعات و مصاحبه‌ها، مفهوم و ابعاد كيفيت زندگي زوج‌هاي نابارور تعریف و پرسشنامه کیفیت زندگی زوجین نابارور با 95 عبارت طراحی گردید. سپس شاخص اعتبار محتواي پرسشنامه با نظرات 10 متخصص در زمینه ناباروری و کیفیت زندگی و 10 زوج نابارور، مربوط بودن، واضح بودن و ساده بودن، بر اساس یک معیار 4 درجه‌ای تعیین گردید. اعتبار صوری پرسشنامه با نظرخواهی از 20 متخصص و زوج نابارور بررسی شد. اعتبار سازه (تحلیل عاملی)، با توزیع پرسشنامه طراحی شده در ميان 150 زن و مرد نابارور اندازه‌گیری شد. برای اندازه‌گیری پایایی، از روش همسانی درونی (آلفای کرونباخ) و آزمون مجدد استفاده گرديد.نتایج: در بررسی اعتبار محتوا، عباراتي كه شاخص اعتبار محتواي آنها بیشتر از 79% بود در پرسشنامه حفظ گردید، لذا تعداد عبارات پرسشنامه به 79 عدد کاهش یافت. نتایج تحلیل عاملی، 7 عامل را در پرسشنامه نشان داد. به‌علاوه یافته‌ها، پایایی همساني درونی (آلفای کرونباخ) عبارات را 95/0-71/0 و آزمون مجدد را 94/0-81/0، برای 7 عامل پرسشنامه نشان داد. در مراحل فوق 7 عبارت به علت کاهش بار عاملی و به دليل تكراري بودن، حذف گرديد و لذا عبارات پرسشنامه به 72 عدد رسید.نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش حاضر نشان داد که پرسشنامه کیفیت زندگی زوجین نابارور با 72 عبارت از نوع لایکرت معتبر و پایا می‌باشد. با توجه به کمبود پرسشنامه معتبر و پايا جهت اندازه‌گیری کیفیت زندگی زنان و مردان نا بارور در جامعه ایران، بکارگیری این پرسشنامه می تواند مفید یاشد. با توجه به اهمیت این پرسشنامه، اندازه‌گیری سایر انواع اعتبار مانند اعتبار ممیزی و همزمان پيشنهاد می‌شود. Introduction: Numerous studies point to the increasing prevalence of infertility around the world. This entity has usually taken its toll on infertile couples and has left them prone to psychosocial problems. Measuring quality of life of infertile couples can help health policy makers provide services tailored to the needs of this group of people. The purpose of this study was to develop a questionnaire to measure the quality of life of infertile couples and test its validity and reliability.Materials and Methods: In this exploratory study, we defined and determined the dimensions of quality of life in infertile couples by reviewing the literature and interviewing infertile couples. Finally, Quality of Life in Infertile Couples Questionnaire (QOLICQ) with 95 Likert-type items was developed.Results: In analyzing the content validity index, items with more than 79% validity were kept and the number of items was reduced to 79 in the questionnaire. Factor analysis showed seven factors in the questionnaire. An internal consistency of 0.71- 0.95 and a test-retest reliability of 0.81 - 0.04 were calculated for the seven factors. Therefore, the seven previously mentioned factors were omitted because of decreased value in factor analysis and redundancy, leaving 72 items in the questionnaire. Content validity index (CVI) of the questionnaire was measured by a panel of 10 experts and 10 infertile couples based on its "relevance", "clarity" and "simplicity" on a four-point scale. Then, construct validity (factor analysis) was measured by 150 infertile subjects. To determine reliability, internal consistency and test-retest reliability were measured. Conclusion: The Quality of Life in Infertile Couples Questionnaire (QOLICQ), which includes 72 Likert-type items, is a valid and reliable tool for measuring quality of life of infertile couples. Measuring other types of validity, such as discriminate and concurrent validity are recommended. روان‌سنجی، زوج نابارور، طراحی پرسشنامه، کیفیت زندگی، ناباروری Infertility, Psychometric analysis, Quality of life, Questionnaire 137 144 https://www.jri.ir/article/376 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/376.pdf FaridehYaghmaeiDepartment of Public Health, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iranفریدهیغماييfarideh_y2002@yahoo.com93ShamanehMohammadiDepartment of Internal Medicine and Surgery, Nasibeh Faculty of Nursing and Midwifery, Mazandaran, Iranشمعانهمحمدي464HamidAlavimajdDepartment of Biostatistics, Faculty of Paramedical, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iranحمیدعلوی‌مجد452