en بررسی فاکتورهای ترومبوفیلی در زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلي‌كيستيك زمینه و هدف: در زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک (PCOS) به دلیل افزایش مهارکننده فعال‌کننده پلاسمینوژن (PAI-1) بیشترین قابلیت مهار روند فیبرینولیز وجود دارد. كاهش سطح فعاليت فيبرينوليز در زنان مبتلا به PCOS مي‌تواند به واسطه اعمال اثرات پروترومبوتيك ترومبوفيلي، موجب از دست رفتن بارداري يا ساير عوارض شود. این مطالعه با هدف بررسی و مقایسه فاکتورهای ترومبوفیلی در زنان مبتلا و غیر مبتلا به PCOS انجام گردید. روش بررسی: در این مطالعه تحلیلی 123 زن نابارور مبتلا به PCOS به عنوان گروه مورد و 73 زن نابارور با علل مردانه ناباروري و عدم ابتلا به PCOS به عنوان گروه شاهد وارد مطالعه شدند. تمامي موارد براي درمان ناباروری در سال 1387 به بيمارستان روئين تن آرش تهران مراجعه کرده بودند. برای اندازه‌گیری فاکتورهای ترومبوفیلی، پروتئین S، APC-R، هموسیستئین و پارامترهای متابولیکی و آندوکرینی (FSH, LH, LH/FSH, FBS GTT دو ساعته و پرولاكتين)، نمونه خون ناشتا در روز سوم سیکل دریافت گردید و در هر دو گروه بررسی شد. از آزمون‌های آماری t مستقل، رگرسيون لجستیک، 2 و من‌ـ ویتنی برای بررسی داده‌های این تحقیق استفاده شد. 05/0p به عنوان سطح معنی‌دار در نظر گرفته شد. نتایج: میانگین پروتئین S و APC-R در گروه مورد کمتر از گروه شاهد بود؛ اما این اختلاف معنی‌دار نبود (به ترتیب با 752/0p= و603/0p=)، همچنین میانگین هموسیستئین در گروه شاهد (mmol/l 25/13) بیشتر از گروه مورد (mmol/l 49/12)‌ بود؛ اما اختلاف معنی‌داری مشاهده نگردید (157/0p=). افزايش سن و ابتلا به PCOS شانس غير طبيعي شدن هموسيستئين را افزايش مي‌دهد (05/0p<). نتیجه‌گیری: براساس نتایج اين مطالعه فاکتورهای ترومبوفیلی در گروه PCOS طبيعي و با گروه شاهد اختلاف معنی‌داری نداشت. مطالعه حاضر ارتباط چنداني بين فاكتورهاي ترومبوفيلي و PCOS نشان نمي‌دهد؛ اما ابتلا به PCOS و افزايش سن، شانس غيرطبيعي شدن سطح هموسيستئين را افزايش مي‌دهد. Introduction: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is associated with insulin-induced elevations of plasminogen activator inhibitor (PAI-1), the most potent inhibitor of fibrinolysis. Hypofibrinolysis due to increased PAI-1 levels in PCOS patients bears a high risk for miscarriage and some other pregnancy complications which are probably due to increased thrombophilic states. In this study we compared thrombophilic factors in women with PCOS with those of healthy women. Materials and Methods: This analytical study was performed on 123 infertile women with PCOS as the case group, and 73 women non-PCOS women with male factor infertility as the control group. All the individuals attended Rouin Tan Arsh Hospital for receiving fertility treatment in Tehran, Iran during 2008. Blood samples were taken from both groups on the third day of menstrual cycle for the evaluation of protein S, activated protein C resistance (APC-R), hemocysteine, FSH, LH, prolactin, testosterone, FBS and 2-hr GTT. Results: The mean protein S and APC-R values were lower in the case group compared to the controls, but the differences were not statistically significant (p = 0.752 and p = 0.603, respectively). The mean hemocysteine value was higher in the control than the case groups (13.25 mmol/l vs. 12.49 mmol/l, respectively) but this difference was not significant either (p = 0.157). PCOS and older age tended to elevate hemocysteine (p < 0.05). Conclusion: Comparison of thrombophilic factors in women with PCOS and women without the disease showed no significant statistical differences. PCOS and older age seemed to raise the risk for abnormal changes in hemocysteine levels. پروتئین S، ترومبوفیلی، سندرم تخمدان پلی کیستیک، فاکتور V لیدن، مقاومت نسبت به پروتئین C فعال، مهار کننده فعال کننده پلاسمینوژن 1، ناباروری، هموسیستئین Activated protein C resistance, Factor V Leiden, Plasminogen activator inhibitor 1 (PAI-1), Polycystic ovary syndrome, Protein S, Thrombophilia, Homocysteine 097 104 https://www.jri.ir/article/409 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/409.pdf AshrafMoeiniDepartment of Gynecology and Obstetrics ,Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iranاشرفمعيني73FaribaSarrafiounFaculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iranفریباصرافیون824SaeidehZiaeiMidwifery Department, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iranسعیدهضیاییziaei_sa@modares.ac.ir825SoghratFaghihzadehDepartment of Biostatistics, School of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iranسقراطفقيه زاده 70