en نقش اندازه گيري ßHCG سرم بر پيش بيني سندرم فوليكول تهي يكي از موارد مهم در درمان بيماراني كه نياز به انجام لقاح آزمايشگاهي و انتقال آن به رحم دارند، گرفتن تخمكهاي با كيفيت و تعداد مناسب مي‏باشد. متأسفانه در بعضي از موارد عليرغم ظاهر خوب تخمدان در بررسيهاي سونوگرافيك و اندازه‏گيريهاي هورموني، هيچ تخمكي پس از تزريق HCG بدست نمي‏آيد كه اين مسئله تحت عنوان سندرم فوليكول تهي (empty follicle syndrome) ناميده مي‏شود. هدف از اين مطالعه بررسي رابطه بين سطح βHCG سرم و بروز سندرم فوليكول تهي در بيماران تحت درمان ناباروري با تحريك تخمك‏گذاري مي‏باشد. اين مطالعه بصورت آينده‏نگر و موردي شاهدي بر روي 1009 بيمار انجام گرفت كه 135 نفر به دلايل مختلف از مطالعه خارج شده و از 874 نفر باقيمانده 3/23% افراد تحت درمان با روش IVF معمولي و 7/76% آنان كانديد استفاده از ميكرواينجكشن (تزريق داخل سيتوپلاسمي اسپرم) بودند. كليه بيماران تحت درمان با HMG و GnRHa با پروتكل طولاني مدت بودند. در كليه آنان در طي دورة درمان تعداد فوليكول رشد يافته مورد ارزيابي قرار گرفت و ميزان سطح βHCG سرم در زمان تزريق HCG و زمان گرفتن اووسيتها اندازه‏گيري و با تعداد اووسيت بدست آمده مقايسه شد. در بررسي نتايج اين مطالعه در 34 نفر از بيماران (9/3%) هيچ تخمكي بدست نيامد (گروه I)، در 92 نفر (5/10%) تعداد تخمك بدست آمده كمتر از 50% فوليكولهاي رشد يافته بود (گروه II) و نهايتاً در 748 نفر (5/85%) تعداد تخمكهاي بدست آمده بالاي 50% فوليكولهاي رشد يافته بود (گروه III). 36 ساعت بعد از تجويز HCG سطح متوسط βHCG سرم در گروه I (107± 6/154)، گروه II (4/90± 7/141) و گروه III (6/56± 156) بوده است. هيچ گونه اختلاف معني‏داري بين نتايج سطح سرمي ßHCG و سندرم فوليكول تهي وجود نداشت (194/0P=). One of important matter in treatment of patients who need in vitro fertilization and embryo transfer to uterus is retrieval of good quality and enough number of oocytes. Unfortunately, in some cases though ovary had good appearance in ultrasound and hormonal aspect, no oocyte was retrieved after HCG injection, which this condition is known as empty follicle syndrome. The aim of this study is to determine the relationship between serum ßHCG and empty follicle syndrome (EFS) in infertile women undergoing ovulation induction. This research was a prospective and case control study over 1009 patients, which 135 patients were omitted due to different reasons and amongst 874 remaining patients, 23.3% had undergone IVF and 76.7% of them had undergone intracytoplasmic sperm injection. All patients with HMG and GnRHa treatment had undergone long protocol. Then the numbers of mature oocytes were assessed during treatment and level of serum ßHCG was measured on time of HCG injection and oocytes retrieval and it was compared with retrieved oocytes. In evaluation of results of this study, no oocytes were found in 34 (3.9%) patients (group I) and less than 50% matured follicles were found in 92 (10.5%) patients (group II) and finally more than 50% matured follicles were found in 748 (85.5%) patient (group III). Mean level of serum ßHCG was (154.6±107) in group I, (141.7±90.4) in group II and (156±56.6) in group III, 36 hours after HCG injection. The results showed no significant difference between βHCG and EFS (P=0.194). سندرم فولیکول تهی، تحریک تخمک‌گذاری، لقاح خارج رحمی، گنادوتروپین جفتی انسان Empty follicle syndrome, BHCG, IVF, Ovulation induction 25 31 https://www.jri.ir/article/82 https://www.jri.ir/documents/fullpaper/fa/82.pdf MahnazAshrafiInfertility Research group of Royan Institute, Tehran, Iranمهناز اشرفيashrafi@royaninstitute.org72TaherehMadaniInfertility Research group of Royan Institute, Tehran, Iranطاهرهمعدني76JilaAhmadyInfertility Research group of Royan Institute, Tehran, Iranژيلااحمدي190